Но я должен объяснить вам, как родилась вся эта ошибочная идея порицания удовольствия и восхваления боли, и я дам вам полный отчет о системе и изложу фактическое учение великого исследователя истины, мастера-строителя человеческого счастья. Никто не отвергает, не любит и не избегает удовольствия как такового, потому что это удовольствие, а потому, что те, кто не умеет рационально преследовать удовольствие, сталкиваются с последствиями, которые чрезвычайно болезненны. Также нет никого, кто любил бы, преследовал или желал получить боль как таковую, потому что это боль, но потому, что время от времени возникают обстоятельства, при которых труд и боль могут доставить ему большое удовольствие. Возьмем банальный пример: кто из нас когда-либо прибегает к трудоемким физическим упражнениям, кроме как для того, чтобы получить от них какую-то выгоду? Но кто имеет право искать недостатки в человеке, который выбирает удовольствие, не имеющее раздражающих последствий.